Novosti IFSI-a
I NA KONCU (Istra, 25. siječnja – 25. veljače)
Internacionalni festival smijeha u Istri pohodio je u mjesec dana dvadeset istarskih gradova i mjesta: Pula, Poreč, Umag, Novigrad, Rovinj, Buzet, Buje, Labin, Pazin, Vodnjan, Savičenta, Juršići, Fažana, Peroj, Galižana, Kanfanar, Motovun, Roč, Kastav i Medulin, gdje je predstavio 85 programskih jedinica u kojima je ukupno sudjelovalo 620 sudionika, a koje je u različitim dvoranama sveukupno pratilo 15.000 posjetitelja. Kako je ovo prvo izdanje IFSI-a pokazalo uzajamno zadovoljstvo i građana Istre i sudionika Festivala, koji su unaprijed potvrdili dolazak na sljedeći IFSI, a već se vode pregovori o proširenju programa s ostalim regijama naših susjednih zemalja, ali i regijama u Turskoj, Grčkoj, Irskoj, Kini…, zacijelo nas čeka obilje zimskoga smijeha u Istri i dogodine.

FURIOZNO FINALE (Rovinj, subota, 24. veljače)
 

Kongresna dvorana rovinjskoga hotela Park pokazala se dobrim odabirom završnice Internacionalnoga festivala smijeha u Istri. Grandiozna scenska kantata Carla Orffa CARMINA BURANA za sopran, visoki tenor, bariton, zbor i orkestar Udruženja muzičke omladine i Bosanskog Narodnog pozorišta iz Zenice, ukupno osamdesetak izvođača na sceni, bučno je i furiozno zatvorila prvo izdanje IFSI-a. Vidno zadovoljni Zeničani, napose dirigent Milenko Karović, nakon uspjele izvedbe još su dugo zahvaljivali osoblju i vodstvu hotela Park i Maistri na domaćinskom prijemu, iako kulturne ustanove i ine institucije grada Rovinja nisu prepoznale značaj Festivala ipak se 170-ak kulturnih događaja žednih Rovinježa (usprkos nogometnom nacionalnom veselju) okupilo u Kongresnoj dvorani uživati u spektaklu Carla Orffa.

Točno u podne na gradskom trgu u Bujama čula se slovačka pokladna pjesma koja je pozivala građanstvo na pučku svečanost u počast veseloj karnevalskoj tradiciji. Nastavak je slijedio u Pučkom otvorenom učilištu gdje je Pučko kazalište Košovan iz napuštena rudarskog sela Koš, preseljeni u selo Kanianka, slovačke regije Trenčin, izveo POSLJEDNJI PLES S KONTRABASOM, slovačkim načinom spaljivanja pusta, veselim običajem opraštanja od kontrabasa, simbola trenčinske zabave.

 


Vojvođanski glumci nastavljaju hodočastiti istarskim urbanim i ruralnim krajolicima. Komediju Miloša Krečkovića, NOĆ LUDAKA U GOSPODSKOJ ULICI Narodnog pozorišta iz Sombora u režiji Radoslava Milenkovića pogledalo je u umaškom Pučkom otvorenom učilištu A. Babić osrednji broj od sedamdesetak kazalištu privrženih gledatelja (toliko već puta viđen derbi Dinamo – Hajduk preuzeo je svoj dio muške umaške populacije) koji su se nasmijali klasičnom vodvilju, komediji situacije smještenu u 1940. godinu, u ponajboljoj tradiciji Georgesa Feydeaua.

Međutim, Bumbari ili nisu toliki nogometni fanovi ili su pak poslušniji i kulturniji supružnici, pa su po ustaljenom vodnjanskom običaju, makar za trajanja IFSI-a, napunili svoj preuređeni Dom mladih (dakle, oko sto dvadeset Vodnjanaca) da bi pogledali toliko hvaljenu ozbiljnu Hübnerovu komediju GRETA, STRANICA 89 Srpskog narodnog pozorišta iz Novoga Sada i Saveza dramskih umetnika Vojvodine, toliko zanosnu da je prijemčljiva Ela, suradnica histriskog dijela IFSI-a, nakon predstave poželjela odlevitirati doma.

Kao i jučer, u medulinskom restoranu Vanga, glumci Jugoslav Krajnov i Jovica Jašin uz deveteročlano Tamburaško društvo Panonija iz Novoga Sada zabavljali su vojvođanskim narodnim pjesmama i jednako takvim vicevima i šalama prisutne vesele goste pod zajedničkim nazivom: VEČER TRADICIONALNOGA VOJVOĐANSKOG HUMORA I GLAZBE.

Impresionirani kazališnim uvjetima (od rasvjete, ozvučenja, scene, pozornice, do ukupnog ambijenta i dojma) u Poreču, venetska kazališna skupina La Compagnia Teatrale El Tanbarelo iz Bellombre pokraj Roviga s Goldonijevom komedijom SIOR TODERO BRONTOLON (Gospodin Todero Gunđalo) smjelo je zaokružila pred osamdesetak Porečana kojima talijanski, zapravo venetski, nije strani jezik, istarski Festival smijeha upravo tamo gdje i otvoren, u Kazališnoj dvorani porečkoga Pučkog otvorenog učilišta, baš kako su ga i prije mjesec dana započeli u Galižani.


GOSTOVANJE SLOVAČKOG PUČKOG KAZALIŠTA KOŠOVAN (Hotel Histria, 23. veljače)
Slovačko Pučko kazalište Košovan iz Kanianke, sela Koš (regija Trenčin), koje će nastupiti na Kastavu i u Bujama s predstavom Posljednji ples s kontrabasom, predstavili su voditelj kazališta William Kurbel i Suzana Šaradinova, predstavnica regije Trenčin koja već nekoliko godina surađuje s Istrom. Teatar njeguje pučku tradiciju i folklor svojega kraja i djeluje već više 80 godina, rekla je Šaradinova. William Kurbel istaknuo je da Pučko kazalište Košovan s predstavom Posljednji ples s kontrabasom prikazuje dio folklorne tradicije vezane za karneval, gdje tijekom procesije žena nosi muža i specifičnu ulogu kontrabasa u slovačkim karnevalima.

ŠEST NAMJERNIH KOLIZIJA (Poreč, Rovinj, Kastav, petak, 23. veljače)
 

Kazališna dvorana u Poreču iz predstave u predstavu, točnije iz komedije u komediju IFSI-a, ponavlja već više puta u ovim novostima ispisanu dramaturgiju: ulaznice su prije predstave rasprodane, dodano je tridesetak stolica (više od toga broja nije moguće ugurati u dvoranu) i otprilike spomenuti broj namjernika ostane zakinuto porečkoga kazališna smijeha. Nimalo slučajno, jer na programu je komedija Bosanskog narodnog pozorišta iz Zenice, na kazališnim repertoarima neizostavan UMIŠLJENI BOLESNIK, posljednje veliko Molierovo djelo, inspirirano možda njegovim vlastitim bolesničkim iskustvima, kojima je samo podmetnuo zdravog izjelicu Argana i stvorio jednu od svojih najboljih komedija.

Suvremena komedija zamijenjenih svjetonazora i karaktera, političkog, religijskog, društvenog, ideološkog i da ne nabrajamo sve kakvoga dijaloga i prijepora između poprilično uvjetno označene, katolkinje i skojevke ili skojevke i katolkinje, Matilde i Vesne i obratno (Marije Kohn i Asje Jovanović), PRVE ŽENE i DRUGE ŽENE, pisca i redatelja Vladimira Stojsavljevića u produkciji Satiričkog kazališta Kerempuh i Glumačke družine Njarnjasi, dobrano je napunila rovinjski Gandusio te vakijevski promišljeno zabavila više od stotinu Rovinjana.

 

 

Podjednaki broj gledatelja ušao je u buzetski Narodni dom da bi pogledali karaktere pojedinih tipova redatelja i glumaca, njihove konfliktne odnose koji su stalno na rubu ili prelaze rub incidenta, dakle žanrovski sličnoj komediji onoj istovremenoj u Rovinju, u Hübnerovoj teatarski pronicljivoj drami, GRETA, STRANICA 89 Srpskog narodnog pozorišta iz Novoga Sada i Saveza dramskih umetnika Vojvodine.

La Compagnia Teatrale El Tanbarelo iz Bellombre pokraj Roviga s Goldonijevom komedijom SIOR TODERO BRONTOLON (Gospodin Todero Gunđalo) ponovno se zaputila prema Istri, ovoga puta u dvoranu pulske Zajednice Talijana. Mada glumački pomalo hendikepirani zbog bolesti jedne članice, La Compagnia Teatrale El Tanbarelo svejedno je zdušno nasmijala dvjestotinjak oduševljenih pulskih Talijana koji su iskreno uživali u venetskim čakulama.

Slovačko amatersko Pučko kazalište Košovan iz Kanianke gostovalo je na Kastvu s baš za maškarani Kastav prigodnom pučkom predstavom POSLJEDNJI PLES S KONTRABASOM, šaljivim i veselim običajem opraštanja od simbola zabave u Slovačkoj – kontrabasa, na kraju karnevala. Simpatični Slovaci toplo su zabavili i upoznali šezdesetak Kastavljana sa svojim pokladskim običajima u Šporovoj jami Doma braće Matešić.

I to nije sve, jer se u Medulinu, još jednoj općini koja se priključila u vozni red IFSI-a, u restoranu Vanga, naravno istodobno dok su se u Poreču, Rovinju, Buzetu, Puli i Kastvu odvijale spomenute predstave, za odabrano veselo društvo sviralo, pjevalo i šalilo na račun VEČERI TRADICIONALNOGA VOJVOĐANSKOG HUMORA I GLAZBE.


VOJVOĐANSKA ZAPADNA OBALA ISTRE (Novigrad, Rovinj, četvrtak, 22. veljače)
 

Vojvođansku kazališnu invaziju na Istru započet ćemo od sjevera spuštajući se prema jugu. U popunjenu dvoranu novigradskoga Pučkog otvorenog učilišta iz Novoga Sada stigla je Hübnerova GRETA sa STRANICE 89, britka i duhovita kritika višeslojnih odnosa različitih tipova redatelja i glumaca u živoj i raznovrsnoj interpretaciji Borisa Isakovića i Jasne Đuričić. Elokventnu komediju s teatarski metaforičnom i stvarnom kulisom, u koprodukciji Srpskog narodnog pozorišta i Saveza dramskih umetnika Vojvodine i režiji Borisa Liješevića, Novigrađani su oduševljeno prihvatili i frenetičnim aplauzom pozdravili.


U završnicu istarskog mjeseca smijeha, u posljednja četiri dana IFSI-a, uključilo se i njegovo veličanstvo, Rovinj. Nakon jučerašnje dječje predstave na red su stigli i odrasli Rovinježi koji su nahrupili i napunili staro kazalište Gandusio da bi pogledati komediju Miloša Krečkovića, NOĆ LUDAKA U GOSPODSKOJ ULICI Narodnog pozorišta iz Sombora. Tipična komedija situacije s nizom apsurdnih zapleta dobrano je nasmijala i oraspoložila gledatelje kazališnog zdanja (još od davne 1865. godine) koje s ponosom od 1928. nosi prezime glumca rođenog u Rovinju.

 


Istarski razvod na vojvođanski način amaterskoga Putujućeg teatra Vandrokaši putuje dalje po Istri. FALIČNA POGODBA iz Juršića produžila je do ribarske i sve više turističke Fažane, do njihove redovito ispunjene Zajednice Talijana (Communita degli Italiani), kako bi Miroslav Žužić i Zoran Rotar na starobanatskom narječju izveli vojvođansku svađu i prepirku oko utvrđivanja vlasništva zemljišta, što su Fažanci, prepoznavajući vlastitu okolinu, glasno gušatli i toplo prihvatili.


Istodobno za trajanja spomenutih vojvođanskih komedija u Novigradu, Rovinju i Fažani podno jednog od sedam pulskih brežuljaka, Vidikovca, u restoranu Biska prisutne žedne goste, vojvođanskim šalama, zgodama i vicevima, zabavljali su do duboko u predproljetnu noć glumci Jugoslav Krajnov i Jovica Jašin pojačani deveteročlanim Tamburaškim društvom Panonija iz Novoga Sada, a sve pod jednostavnim i lako prepoznatljivim naslovom: VEČER TRADICIONALNOGA VOJVOĐANSKOG HUMORA I GLAZBE.


BANATSKI RAZVOD (Juršići, srijeda, 21. veljače)
 

Iz dalekog Pančeva čak na Roveriju, u Juršiće, doputovao je amaterski Putujući teatar Vandrokaši s banatskom komedijom Stevana Vasića FALIČNA POGODBA. Pogođena predstava za istarsko podneblje koje još od Istarskog razvoda (potkraj trinaestog i početkom četrnaestog stoljeće) vodi razmirice oko kunfina, zemljišnih međa između pojedinih seoskih općina i unutar općina, a to je i osnova sudskog spora i komičnih situacija zavađenih vojvođanskih susjeda, Radeta i Toze, što su sa zanimanjem popratili relativno brojni, s obzirom na mnogo važniju barcelonsku nogometnu srijedu, Roverci u svome Domu.  


Ujutro su u Kazalištu Gandusio u dva navrata razdragani mali Rovinježi, a skupilo ih se u obje predstave oko 350, gledali hrvatsku inačicu dječjeg i nimalo tragičnog Shakespearea u kupaonici, predstavu KRALJICA VEŠMAŠINA kojoj je upravo taj drugi nastup u Rovinju bio i posljednji na ovogodišnjem IFSI-u.


MOTOVUNJANČIĆI U KINU (Motovun, utorak, 20. veljače)
Tigar teatar iz Zagreba vratio se u Istru, u samo središte brdovite Istre, u Motovun. Pedesetak malih Motovunjančića otvorilo je po drugi puta u zimskom periodu dobro zatvorena vrata festivalske kino dvorane za Shakespeara u kupaonici, za higijensko sretnu ljubav Romea Potkošulje i Julije Čarape. Njihove su pranone prale u mašteli, lomeći kralježnicu i prolijevajući znoj cijeloga jutra nad prokletom maštelom tarući žajfom mudante, kanotjere, kotule i trliže, danas to čine daleko učinkovitije i jednostavnije perilice, strojevi za pranje rublja u kupaonici, prostoriji gdje se zbiva ova dječja sapunica, žargonski nazvana KRALJICA VEŠMAŠINA.

NAJBOLJI DJEČJI RADOVI (Štinjan, utorak, 20. veljače)
Djeca vrtića Dado u Štinjanu primila su nagrade za svoje radove na temu smijeha u povodu održavanja IFSI-a. Njihovi likovni radovi i kratke poruke na temu smijeha bili su izloženi tijekom trajanja Festivala u press centru u hotelu Histria. Najbolje likovne radove nagradio je T-Com. Izjave o smijehu nagradio je Glas Istre, a darove im je uručila Vanesa Begić, urednica priloga za djecu Ružmarin. Uz to, vrtić je primio i 2.000 kuna za usluge tiskanja dječjih radova, što je dar tiskare Angolo, zastupstvo Xeroxa.

PREBUKIRANO (Poreč, nedjelja, 18. veljače)

Kristalno je jasno i opetovano dokazano: Porečani su željni kazališta, Porečani obožavaju komedije, Porečanima je Kazališna dvorana Pučkog otvorenog učilišta  premala i stigla je prekasno. Nakon Sa' će Božo svaki čas, Biž' ća, ne motaj se gola i Ludih muškarca, a bilo bi tako i s dobro posjećenim Ludim ženama da kojim slučajem nisu ubole Valentinove javne poroke i intimne šankerske fešte, spominjući uzgred samo hrvatske predstave za starije od osamnaest, ponovno se dogodilo i s Balaturičinim TEŠTAMENATOM, splitskom smrtnosnom zajebancijom u dubrovačkoj produkciji i režiji Ivana Lea Leme – rasprodano je svih 227 ulaznica, unijeto je dodanih tridesetak stolica za doista uporne komedijoljupce, a neutvrđen broj znatiželjnika ostao je iza zatvorenih kazališnih vrata.


OPORUKA S JUGA (Pula, subota, 17. veljače)

Gotovo pola tisuće nasmijanih i dobro raspoloženih gledatelja, što je bio slučaj i s ostalim pulskim izvedbama, na posljednjoj predstavi u Istarskom narodnom kazalištu iz programa IFSI-a dovoljno govore o kvalitetnoj suradnji djelatnika Gradskog kazališta Pula na čelu s ravnateljicom Gordanom Jeromelom Kaić i Festivala smijeha. Dakle, komedija Vanče Kljakovića TEŠTAMENAT dubrovačkog Kazališta Marina Držićana na splitskom dijalektu, kako Splićani vele: najpogodnijeg jezika za vrijeđanje, svađanje, laganje i ruganje, o svakojakim rodbinskim intrigama, namještaljkama, perfidnim situacijama i nezaobilazne ljudske pohlepe vezane uz smrt Tone Balaturice i njegova teštamenta, uspješno je zaključila ovogodišnji pulski dio smijeha u Istri.


SOCIJALIZAM U KAPITALIZMU I OBRNUTO (Kanfanar, petak, 16. veljače)

Šibensko je kazalište ponovno na izvedbi svoje predstave GASTARBAJTERSKI BADNJAK / BOŽIĆNA BAJKA imalo u prvim redovima prvog čovjeka općine. Načelnik i predsjednik Općinskog vijeća Kanfanar, Anton Modesto, zajedno je sa šezdesetak sumještana u dvorani za tjelesni odgoj Osnovne škole Petra Studenca uživao u socijalističkoj komediji iz neposredne prošlosti koja potpuno, i vremenski i prostorno, pogoduje ovakvome kanfanarskom ambijentu, ondašnjem glavnom željezničkom čvorištu Istre, ali odnedavna središtu hrvatske fumadorske industrije koje je još uvijek bez toliko nužna prostora za takva ili slična kulturna događanja, jer i lipi i grdi Kanfanarci to zaslužuju.


BRIJUNSKA KOZERIJA (Fažana, četvrtak, 15. veljače)
 

Mala, ali primjerena dvoranica Zajednice Talijana u Fažani napunila se do posljednjeg pedeset i nekog mjesta, a u prvom redu, kako i priliči, prva dama Općine, načelnica Dušanka Šuran. Povod je IFSI, gostovanje Šibenskog kazališta, nekim nepoznatim slučajem baš iz Šibenika, sa sjetnom komedijom Mate Matišića GASTARBAJTERSKI BADNJAK / BOŽIĆNA BAJKA, kao što i sam naslov naslućuje, tugaljivom hrvatskom humoreskom u dirljivoj interpretaciji Jasminke Antić i Mate Gulina (ujedno i redatelja), u neku povijesnu ruku posljedičnoj priči proizašloj s one strane Fažanskog kanala, otočja koja ne pripadaju toj istoj općini.


Dok je ribarska Fažana bila mala i ne tako davno pripadala samo općini Vodnjan, budući i trenutno najmlađi grad u Istri nije ni snivao urbani razvoj s dobrom perspektivom neke sutrašnje kazališne dvorane poput one nove porečke iz koje su stigle jučerašnje Valentinove LUDE ŽENE za sada samo u Dom mladih, skučenu dvoranu s ciglih sto dvadeset stolica, premalu za sve bumbarske znatiželjnike željne jedinstvene ljudske osobine u faunskom svijetu – smijeha kojeg su im priuštile glumačke dive Helena Buljan i Jadranka Elezović u tipično ženskoj satiri Kazališne radionice Smjehotić.


VALENTINOVE LUDE ŽENE (Poreč, srijeda, 14. veljače)
Valentinove zabave po Poreču i okolici nisu omele redovite posjetitelje nove Kazališne dvorane Pučkoga otvorenog učilišta da po navadi svrate i na događanja IFSI-a, napose ako je posrijedi prigodna komedija koja unaprijed obećava dobru zabavu. Naravno, riječ je o ženskoj političkoj satiri Matka Elezovića LUDE ŽENE koja je i na trećem nastupu u Istri, kao i svugdje dosad kružeći hrvatskim gradovima i mjestima u više od sto pedeset izvedbi, polučila salve smijeha i dugotrajan aplauz od 160-ak zaljubljenih ili potencijalno zaljubljenih gledatelja.

PONOVLJENA REPRIZA (Poreč, utorak, 13. veljače)
  Ponovio se mađarski Moliere u Poreču, ne samo komedija  SCAPIN'S WILES / SCAPINOVE SPLETKE koja ismijava predrasude, pokvarenost, gramzivost, amoralnost i licemjerstvo ondašnjega bogatijeg sloja društva a koje se baš nimalo nije izmijenilo ni četiri stoljeća kasnije, nego je i broj gledatelja bio posve jednak kao i u Umagu.
Odabrani i probrani, ali kazalištu vjerni i odani Porečani te mala skupina istarskih Mađara (kojima hrvatski titlovi predstave nisu koristili) uživali su u izvedbi mađarskoga Theatre Figura Studio iz neizrecivoga grada Gyergyószentmiklós, rumunjskog okruga Hargita, smještenog u gorovitom području noćnog grofa iz magle, Transilvaniji.

Helena Buljan i Jadranka Elezović glumačke udarne snage ženskoga dijela Kazališne radionice Smjehotić stigle su u sjeverno istarsko naselje napučeno s 180 žitelja, u Roč. Kazališni događaj u novijoj povijesti povijesnoga Roča (prisjetimo se, 1483. godine tu je za tisak pripremljen Misal, prva tiskana hrvatska knjiga) zbio se u Domu kulture gdje se sjatilo više od stotinu mještana nasmijati se LUDIM ŽENAMA, suvremenoj hrvatskoj komediji koju ni Juri Žakan ne bi propustio.

NI JUGO, NI PLJUSAK (Pula, ponedjeljak, 12. veljače)
  Jučerašnje porečke Lude muškarce zamijenile su pulske LUDE ŽENE iz iste Kazališne radionice Smjehotić. Poput Žarka Potočnjaka i Damira Šabana, tako su još i ranije prvakinje Gavele i Kerempuha, Helena Buljan i Jadranka Elezović na sceni oživjele osam satiričnih priča o snalaženju žena u suvremenom hrvatskom društvu Matka Elezovića. Velika dvorana Istarskog narodnog kazališta utoplila je i osušila petsto pedeset gledatelja koji su unatoč snažnoj južini i pljusku stigli do kazališta da se razvesele i nasmiju različitim likovima žena u još različitijim situacijama.

Mađarski Theatre Figura Studio iz rumunjskoga Gyergyószentmiklósa s poznatom Molierovom komedijom SCAPINOVE SPLETKE doputovao je do kišovitoga Umaga. Prosječna posjeta od šezdesetak gledatelja u Pučkom otvorenom učilištu, mađarskoj predstavi titlovanoj na hrvatski, što zbog pljuska što zbog jezične barijere, nije omela izvrsnu glumačku ekipu predvođenu redateljem Béresom Lászlóm da odigra još jednu uspjelu izvedbu klasične komedije zapleta u čemu ih predvodi lukavi Scapin.

Ujutro je stotinjak malih Labinjona, kao što su dva dana ranije još u većem broju bili i njihovi roditelji na predstavi Ribice Pier Paola Pasolinija a u produkciji Istarskoga narodnog kazališta (više na www.ink.hr), imalo priliku vidjeti dramatizaciju svima poznate pjesme KAKO ŽIVI ANTUNTUN Grigora Viteza. Prateći izmišljeni i izvitopereni svijet Antuntuna redatelj Ivica Šimić uspio je zabaviti i zamisliti djecu na osnovu samo jedne pjesme.

MAĐARSKI MOLIERE IZ RUMUNJSKE (ponedjeljak, 12. veljače)
Na press konferenciji Internacionalnoga festivala smijeha u Istri, u press centru hotela Histria domaćini Fesivala, glasnogovornica Sanda Rojnić Sinković i poslovna direktorica Mladenka Batalić, upoznali su nazočne novinare s gostima iz Rumunjske, točnije iz grada Gyergyószentmiklós, okruga Hargita u Transilvaniji, mađarskim kazalištem Theatre Figura Studio. O večerašnjoj predstavi u Umagu na mađarskom jeziku s hrvatskim titlovima, Molierovoj komediji SCAPIN'S WILES / SCAPINOVE SPLETKE govorili su redatelj i ravnatelj Kazališta Béres László, glavni glumac Szabo Tibor, glumica Blenessy Eniko i tajnica Kazališta Borsos Virag, dok su gošće Klara Kalamar i Klara Mihalydeak, vijećnice iz okruga Hargita, upoznale novinare s rumunjskom regijom iz koje dolaze, mađarskom manjinom, ulozi kulture i značaju kazališta Theatre Figura Studio u njoj.

MUŠKO NADIGRAVANJE (Poreč, nedjelja, 11. veljače)
Kazališna radionica Smjehotići ponovno pohodi istarske gradove i mjesta. Nakon dva dana priprema i pauziranja stigli su, kao i uvijek dosad, evo već na polovici trajanja IFSI-a, u rasprodanu Kazališnu dvoranu porečkoga Pučkog otvorenog učilišta. Na teren je izašla uobičajena ekipa kluba Smjehotići iz Zagreba, u sastavu Žarko Potočnjak i Damir Šaban, da prema veselim trenerskim zapisima i uputama Matka Elezovića odigra pravo muško nadmetanje u verbalnim poigravanjima i nadigravanjima dobro pripremljenih igrača pod zajedničkim nazivom LUDI MUŠKARCI.

KANFANARSKI TIGROVI (petak, 9. veljače)
Stroj za pranje rublja poznate dječje tvornice igrokaza Tigar teatar iz Zagreba stigao je po prvi puta u povijesti predstaviti svoj proizvod u Kanfanar, u Osnovnu školu Petra Studenca. Glumci Judita Franković i Petar Atanasoski plesali su, skakali i pjevali različite likove; bili su kupaonički par, Romeo i Julija, ali i detektiv Klozetko, ministar Šlauf, ministar Gačuljko i tako redom kako je zamislila Anica Tomić i režirala Jelena Kovačić.

Više od stotinjak Kanfanarčića i mališana iz okolnih mjesta, sela, zaseoka i štancija veselo se smijalo ljubavnim uzdisajima, zapletima i spletkama u kupaonici, kraljevstvu higijene gdje pravedno vlada KRALJICA VEŠMAŠINA.

PRIJATELJSKI RAZGOVORI (Vodnjan, četvrtak, 8. veljače)
  Smjehotići u sastavu dva prijatelja, Žarka Potočnjaka i Damira Šabana, iz nogometom opsjednutog Buzeta spustili su se do vodnjanskoga Doma mladih i nastavili s prisjećanjem i komentiranjem, od dječjih kolica do baš ovoga trenutka na bumbarskoj sceni, svojih životnih uspjeha i promašaja po Elezovićevoj parodiji LUDI MUŠKARCI. Duhovitu, ironičnu i komičnu samokritiku jednolične životne rutine u muškom svijetu začinjenom ženama, u gotovo popunjenoj dvorani zadovoljno su popratili žitelji najmlađega grada u Istri.

Ponavlja se vesela priča iz perilice s Romeom i Julijom u kupaonici. Ljubavna dječja priča sretnog završetka KRALJICA VEŠMAŠINA u režiji Jelene Kovačić, u kastavskom Domu braće Matešić po brojnosti malih gledatelja bila je jednako posjećena kao u prethodnim gradovima (Novigrad i Pazin) i jednako tako malena dvorana za sve zainteresirane mališane kojima srećom uguravanje ne smeta.

KANTRIDA – BUZET 2 : 1 (Buzet, srijeda, 7. veljače)
  Kazališna radionica Smjehotići iz Zagreba s komedijom Matka Elezovića LUDI MUŠKARCI u buzetskom Narodnom domu kao da je samim naslovom izazivala i predmnijevala koliziju s prijateljskom utakmicom Hrvatske i Norveške na Kantridi, za buzetsku mušku populaciju nimalo naporan put do obližnje Rijeke ili još jednostavnije, nasuprot televizoru.

Parodija na hrvatsku svakodnevicu motrenu iz muškoga kuta, kroz razgovor dva dugogodišnja prijatelja u interpretaciji Žarka Potočnjaka i Damira Šabana, koja se po navadi vječito vraća na nogomet i još češće na svekolike nedaće sa ženama, u Buzetu je protekla pred osamdesetak gledateljica i ponekog gledatelja kome Kantrida i televizor nije najvažnija stvar na svijetu.

Ujutro su Judita Franković i Petar Atanasoski u kupaonici sa strojem za pranje rublja i ulogama Julije i Romea (pored ostalih) zabavljali u Spomen domu brojne miće Pazinjane, uistinu brojne jer se u dvoranu s dvjesto sjedećih mjesta uguralo njih 250-ak, s kraljevskim ljubavnim igrokazom KRALJICA VEŠMAŠINA.

SHAKESPEARE U KUPAONICI (Novigrad, utorak, 6. veljače)
William Shakespeare nije imao kupaonicu pa nije ni mogao smjestiti ljubavnu tragediju Romea i Julije u najhigijenskiji dio stana, ali je zato to učinila Anica Tomić kad je svima poznatu tragediju pretočila u dječju komediju KRALJICA VEŠMAŠINA. Sukobe dviju obitelji, ali u ovome slučaju to nisu Capuleti i Montecchi, već obitelji Potkošulja i Čarapa koje je zbližila neobično zanosna ljubav njihove djece u izvedbi Tigar teatra iz Zagreba, s užitkom su pratili doslovce natisnuti brojni mali Novigrađani u za njih ipak premalenom novigradskom Pučkom otvorenom učilištu.

RADOST I GORČINA STAROSTI (Novigrad, ponedjeljak, 5. veljače)
Crnogorsko narodno pozorište iz domaćinskoga Peroja krenulo je put sjevera, prema Novigradu. U Pučkom otvorenom učilištu okupilo se 170-ak Novigrađana da bi se nasmijali crnogorskom humoru u komediji Zorana Hočevara SMIJA. Vrsni glumački ansambl životnim je a ujedno i komičnim pristupom malim ljudima, umirovljenicima koji smisao postojanja vide u banalnim i trivijalnim pojavnostima poput one zvane televizor, postavio na scenu i radost i gorčinu starosti do razine privatnosti. Zadovoljna novigradska publika znala je to itekako nagraditi.

KAZALIŠNA FEŠTA (Peroj, nedjelja, 4. veljače)
  U Peroju se dogodilo kazalište. Vjerojatno bi trebalo izvršiti pomno istraživanje da se sazna kada je posljednji puta, ako i je uopće, u Peroju gostovalo istinsko kazalište. Zato je dolazak Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice s komedijom SMIJA Zorana Hočevara i u režiji Nicka Uppera, dakle pravoga kazališta, bila za Perojce događaj od posebne važnosti, a k tomu bilježe i 350 godina otkada su Crnogorci, njihovi gosti, naselili ovu istarsku oazu.

Za tu prigodu preuređeni Dom da bi se mogla izvesti kazališna predstava, bio je jednostavno premalen za dvjestotinjak znatiželjnika, a sjedećih je mjesta svega 130, pa su ostali ukoliko su imali snage odgledali predstavu stojeći. Burni pljesak na kraju i nasmijani posjetitelji za trajanja komedije o umirovljenicima, malim ljudima s margine društvenih zbivanja, dovoljno govore sami za sebe.

U novoj kazališnoj dvorani porečkoga Pučkog otvorenog učilišta rasprodano je svih 227 ulaznica za nastup Gradskog kazališta mladih Split i njihove komedije BIŽ' ĆA, NE MOTAJ SE GOLA, još u četvrtak. Kao i u svim gradovima i mjestima Istre gdje su dosad gostovali na IFSI-u, tako su se i Porečani zdušno nasmijali dogodovštinama dalmatinskoga saborskog zastupnika i njegove razgolićene supruge.

NAJAVLJENA "SMIJA" U PEROJU (subota, 3. veljače)
  Na konferenciji za novinare koja je održana u MMC Luka predstavljen je ansambl Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice koji na IFSI-u gostuje s predstavom SMIJA Zorana Hočevara u režiji Nicka Uppera. Njihovo se gostovanje u Peroju poklapa s 350. obljetnicom doseljenja Crnogoraca u Peroj, pa je stoga samo za tu priliku i posebno za njihov nastup tamošnji Dom preuređen, zahvaljujući suradnji s Istarskim narodnim kazalištem, u prigodno malo kazalište.

O "podizanju" perojskoga kazališta govorio je direktor Festivala Eduard Tomičić Buntauli dok su komediju SMIJA na konferenciji predstavili sami glumci te njihova glasnogovornica Zorana Kralj.

DUHOVITI CRNOGORCI (Pula, subota, 3. veljače)
  Crnogorske karikature i aforizmi pod zajedničkim nazivom SMIJEH ISPOD TUŠA predstavljene su u Multimedijalnom centru Luka. Aforizme je iz Antologije crnogorskih aforizma Rijetke čestice u izdanju Udruženja humorista i satiričara Crne Gore, čitao njen priređivač, recenzent i jedan od zastupljenih autora Veljko Rajković koji je 2005. godine proglašen prvim aforističarem Crne Gore.

Zanimljive i duhovite mudre misli koje nazivamo aforizmima (uglavnom o političarima, životu, ženama, ljubavi, punicama…) nasmijali su i oraspoložili posjetitelje dok su u pozadini promatrali videoprezentaciju slajdova s radovima karikaturista, čija je izložba potom otvorena u aneksu galerije. Sa svojih tridesetak radova predstavili su se poznati i nagrađivani na najvećim svjetskim festivalima karikature, karikaturisti Luka Lagator i Darko Drljević, a predstavljeni su i crnogorski humoristično-satirični časopisi Žuč i Tuš.

Festivalska su se događanja istovremeno odvijala na Placi u Savičenti gdje su već poznati vatreni performans izveli INFIRE THEATRE iz Graza. U Fažani su AVANTURE ČUPIJA I MUPIJA zadivile šezdesetak malih Fažanaca, a buzetsko je Pučko otvoreno učilište opet bilo ispunjeno do posljednjeg mjesta na hit predstavi Gradskog kazališta mladih Split, BIŽ' ĆA, NE MOTAJ SE GOLA.

BUMBARSKI PUPKIN SHOW (Vodnjan, petak, 2. veljače)
  Zajednica Talijana u Vodnjanu bila je domaćin veseloj skupini Tršćana koja obično ponedjeljkom točno u 21.21 započinje svoj show u Sali Pupkin kazališta Miela. Iako nije bio ponedjeljak i iako nisu bili u Trstu, glazbenici i zabavljači ekipe PUPKIN KABARETT nasmijali su oko 120 dobro raspoloženih Vodnjanaca i namjernika. Riccardo Morpurgo na glasoviru, Piero Purini na saksofonima i Luca Colussi na bubnjevima, jednostavnije Niente Band, ugodnom su jazz svirkom uveli gledatelje u gotovo dvosatnu zafrkanciju.
Za ovu vodnjansku zgodu Alesssndro Mizzi, Stefano Dongetti i Laura Bussani pripremili su iz svoga opusa niz raznolikih viceva, parodija, skečeva i napjeva kako bi prenijeli barem dio atmosfere i raspoloženja iz Sale Pupkin, u čemu su nesumnjivo uspjeli.>

Austrijski INFIRE THETARE nakon Poreča, Kastva, Buzeta i Vodnjana stigao je i do Pule da bi vatrenom vještinom i ognjenim akrobacijama na ispunjenom Trgu Portarata u 18.30 prigodno otvorio pulski dio smijeha u sklopu Internacionalnoga festivala smijeha u Istri.

Nedugo potom u Istarskom narodnom kazalištu četiristo Puljana pogledalo je Feydeauovu komediju u splitskoj inačici BIŽ' ĆA, NE MOTAJ SE GOLA. Glumci Gradskog kazališta mladih iz Splita, Vladimir Davidović, Jasmina Žiljak, Filip Radoš, Franko Strmotić i Vinko Mihanović bučno su nasmijali gledatelje, a posebice ih se dojmila uloga supruge saborskog zastupnika, svojom interpretacijom svakodnevne nam malograđanštine.

AVANTURE ČUPIJA I MUPIJA ujutro su u kino dvorani, samo kratko ljeti, filmskoga Motovuna zabavljale oko 120 dječaka i djevojčica iz grada Velog Jože i okolnih mjestašca i sela.

SPLITSKI FEYDEAU (Kastav, četvrtak, 1. veljače)
  Prvi put u Kastvu predstavilo se Kazalište mladih Split sa svojom hvaljenom, kao urnebesno i do suza smiješnom, predstavom BIŽ' ĆA, NE MOTAJ SE GOLA Georgesa Feydeaua, a u obradi i režiji Vanče Kljakovića. Riječ je o preradi na dalmatinski dijalekt i mentalitet predstave koja Feydeauovo vodviljsko nadigravanje posesivnog buržuja sa ženom sklonom iskazivanju svojih tjelesnih draži smješta u današnje vrijeme i splitski dom saborskog zastupnika. Dakako, saborski zastupnik i sam malograđanin, nikako ne izlazi na kraj s količinom naglo nadošla snobizma svoje lijepe i izazovne supruge… Predstava je višestruko nagrađena 2005. godine na Festivalu pučkog kazališta u Omišlju.

Pustolovine dva psića, AVANATURE ČUPIJA I MUPIJA Marijane Nola, u režiji Roberta Raponje pratilo je s nesputanim ushićenjem u bujskom Pučkom otvorenom učilištu čak 240 mališana. Festivalska događanja nastavljena su na vodnjanskoj placi gdje su Vodnjanci i slučajni mamjernici imali priliku pogledati vatrene igre INFIRE THETARA iz Graza.

ČUPI I MUPI (Umag, srijeda, 31. siječnja)
  U prepunoj kazališnoj dvorani Pučkog otvorenog učilišta Umag djeca su se nasmijala uz predstavu Marijane Nole AVANTURE ČUPIJA I MUPIJA u čijoj su realizaciji sudjelovale i pulske snage, Robert Raponja kao režiser i Marina Štembergar kao kostimografkinja i kreatorka lutaka, a sve u izvedbi Kazališta lutaka Zadar. Više od četiristo mališana pogledalo je smiješnu i istovremeno tužnu pripovijest o dva mala psa koji su u silnoj želji za zanimljivim životom napustili topli dom i svoju neobičnu gazdaricu te krenuli u potrazi za avanturama u svijet prepun iznenađenja.

U večernjim je satima na buzetskom trgu ispred hotela Fontana više od stotinjak posjetitelja zagrijao vatreni performans austrijskog INFIRE THEATRA, dok je u kazališnoj dvorani Porečkog otvorenog učilišta u predstavi primjerenoj njihovoj dobi SEDAM KOZLINI I SAMO JEDAN BEDNI VUK Gradskog kazališta lutaka Rijeka uživao 131 mališan

VRTIĆ DADO U PRESS CENTRU IFSI-a (Pula, utorak, 30. siječnja)
  U utorak, 30. siječnja dvadesetak mališana Dječjeg vrtića Dado iz Štinjana posjetilo je press centar IFSI-a u hotelu Histria. Ondje je postavljena izložba njihovih likovnih radova na temu smijeha, a za posjeta centru novinari su s njima razgovarali što za njih znači smijeh, zašto i kada se smiju, što ih najviše nasmijava.

Nakon toga, s nestrpljenjem su dočekali odlazak u Vodnjan gdje su pogledali predstavu Sedam kozlini i samo jedan bedni vuk Gradskog kazališta lutaka Rijeka. Predstava je dar IFSI-a za njihov trud, odnosno dekoraciju press centra svojim maštovitim likovnim uradcima u različitim tehnikama.

350 MALIH BUZEČANA (ponedjeljak, 29. siječnja)
  Pomalo izvrnuti igrokaz na riječkoj čakavici, SEDAM KOZLINI I SAMO JEDAN BEDNI VUK Tahira Mujičića, koji je pored teksta sačinio i idejno rješenje lutala i scenografiju, grohotom je nasmijao buzetske mališane gladnih ovakvih, njima poprilično rijetkih događaja. Da je tome tako jasno pokazuje i brojka od 350 malih Buzečana koji su u dva navrata u Narodnom domu s oduševljenjem pogledali predstavu u režiji Zorana Mužića i u izvedbi Gradskog kazališta lutaka Rijeka.

S počekom u 17 sati na Trgu Matka Laginje u Kastvu austrijski je dvojac iz INFIRE THEATRA izveo, kao i svakoga puta dosad, odličan performans i svojim vatrenim krugovima zagrijao brojne posjetitelje.

Nešto kasnije se u Vodnjanu, u Domu mladih tražila, već po navadi, stolica više, a sve u iščekivanju Bože, odlične glumačke ekipe Teatra Rugantino iz Zagreba i izvedbi njihove popularne predstave SA' ĆE BOŽO SVAKI ČAS.

SVEČANO OTVORENJE IFSI-a (Poreč, nedjelja, 28. siječnja)
  Otvorenje IFSI-a u doista prohladnu večer na porečkom Trgu slobode više od stotinu posjetitelja zagrijao je performans s vatrom, simpatična igra vatrenih figura i krugova, u izvedbi članova Infire Theatra iz Graza. Prije vatrenih Austrijanaca, okupljenima se obratio istarski župan Ivan Jakovčić koji je u prigodnom govoru naglasio da je Istra, pored drugih epiteta i regija s osmijehom, a s konstatacijom da nam je smijeh svima potreban ali ga često nedostaje nadovezao se nazočnima predsjednik Festivalskog vijeća Vladimir Torbica, dok je porečki gradonačelnik Edi Štifanić, ponosan što se nemali dio festivalskog programa odvija u upravo obnovljenom porečkom kazalištu, pozvao sugrađane da na vrijeme kupe ulaznice, jer kako se večeras pokazalo brzo nestaju.

U iščekivanju Bože, odnosno izvedbe predstave SA' ĆE BOŽO SVAKI ČAS zagrebačkog Teatra Rugantino u prekrasnoj, funkcionalnoj i, kao što je spomenuto, rasprodanoj kazališnoj dvorani porečkoga Pučkog otvorenog učilišta, istarski je župan Ivan Nino Jakovčić i službeno otvorio Festival.

Istovremeno, na drugom kraju Istre, u Domu braće Matešić na Kastvu posjetitelji su se zdušno nasmijali uz predstavu ŠTO JE MUŠKARAC BEZ BRKOVA Hrvatskoga narodnog kazališta.

Oduševljeni Fažanci (subota, 27. siječnja)

La Compagnia Teatrale El Tanbarelo s Goldonijevom komedijom SIOR TODERO BRONTOLON (Gospodin Todero Gunđalo) iz Galižane spustila se do ribarske Fažane. Gotovo posve jednako kao u galižanskoj, tako je i u fažanskoj ispunjenoj dvorani Zajednice Talijana atmosfera zračila prisnošću, toplinom i vedrinom. Oduševljeni Fažanci s guštom su popratili šaljive zgode i nezgode čakulona Brontolona prepoznavajući Goldonijeve univerzalne poruke koje s vremenom ne stare.


Tomić i dalje popularan (Novigrad, subota, 27. siječnja)

Tomićev nagrađivani hit-roman ŠTO JE MUŠKARAC BEZ BRKOVA koji je svoju interpretaciju doživio i na filmu, nije bila prepreka za oko 350 novigradskih gledatelja da dupkom ispune (unosile su se dodatne stolice) premalu dvoranu Pučkoga otvorenog učilišta. Popularnost romana i filma, nije nimalo umanjila posječenost kazališne predstave u dramatizaciji i režiji Aide Bukvić te izvedbi zagrebačkoga Hrvatskog narodnog kazališta.


Dalmatinski Godot (Buzet, subota, 27. siječnja)

Doajeni hrvatskoga glumišta, Špiro Guberina i Ivica Vidović, u Buzetu su razdragali gledatelje izvedbom SA' ĆE BOŽO SVAKI ČAS u režiji Marija Kovača. Beckettov Godot prenijet u mediteranski ugođaj, u splitski ambijent s dalmatinskim vrckavim žargonom nasmijao je prepunu dvoranu Narodnoga doma. Trajanje u čekanju, očekivanju i iščekivanju dalmatinskoga Godota, ipak Ivaševićev Božo stiže svaki čas, mada je riječ o zahtjevnom kazalištu apsurda, proteklo je iznimno brzo.


Brontolon u Galižani (petak, 26. siječnja)

Kazališna družina El Tanbarelo iz Bellombre pokraj Roviga, talijanska regija Veneto, svojom je izvedbom komedije Carla Goldonia, SIOR TODERO BRONTOLON (Gospodin Todero Gunđalo) napunila Zajednicu Talijana u Galižani. Dobro raspoloženje, nadahnuto duhovitom (Galižancima bliskom) pričom zasnovanoj na isticanju nekih čovjekovih mana kroz smijeh i ironiju, vladalo je za vrijeme cijele predstave koju je s oduševljenjem pratilo stotinjak veliki i malih gledatelja.


Božo u Bujama (petak, 26. siječnja)

Istovremeno, u prepunoj dvorani Pučkog otvorenog učilišta Buje odigravala se predstava SA' ĆE BOŽO SVAKI ČAS u izvedbi zagrebačkog Tetara Rugantino. Predstava nastala po motivima Beckettova U očekivanju Godota no adaptirana i prepjevana, kako to samo Ivica Ivanišević znade, na dalmatinsku čakavicu nasmijala je oko 250 posjetitelja.


Najavljen program IFSI-a

Internacionalni festival smijeha u Istri predstavljen je na konferenciji za novinare 17. siječnja, u Maloj dvorani Istarskoga narodnog kazališta. Predsjednik Festivalskog vijeća Vladimir Torbica, član Županijskog poglavarstva zadužen za međunarodnu suradnju i europske integracije Oriano Otočan, direktor Festivala Eduard Tomičić Buntauli i poslovna direktorica Mladenka Batalić iznijeli su koncepciju i organizaciju te najavili sadržajni program Festivala.


 
    
hrvatski italiano english